Freedom of speech or harassment and vilification?

In Re X (A child acting by her Children’s Guardian) v Y (Restraining abuse of Children’s Guardian) and Z, Mr Justice MacDonald had to weigh up the competing principles of freedom of speech and respect for private and family life. This involved using “the ultimate balance test”.